montage video mts sur panasonic hdc sd1

[camprieu]

Bonjour,
je suis en train de monter mon film issu de mon camescope HDC SD1 pana sur vegas, au format original mts.
Je souhaiterais à la fin le remettre sur une carte mémoire pour le visionner via la camescope sur la tv hd, car je n'ai pas de lecteur graveur blu ray or HD DVD.
Mon problème, c'est que je n'arrive pas à recréer les mêmes fichiers originaux sur la carte sd. En effet, lors du transfert initial du camescope au pc, j'ai copié plusieurs dossiers et fichiers, mais après le montage il ne me reste qu'un fichier mts.... alors que je dois arriver à créer 3 dossiers (avchd, stream....).
Auriez vous une petite idée?
Merci