La gestion des sous-titres

Discussions autour des lecteurs Blu-Ray.
Répondre
mederic
Messages : 2
Enregistré le : mar. févr. 19, 2008 9:57 pm

La gestion des sous-titres

Message par mederic » mar. févr. 19, 2008 10:04 pm

Bonjour,

En cherchant sur le net, je n'ai rien trouvé quant à la gestion des sous-titres des platines HD.
Sont ils aussi mal gérés que sur les platines DVD ou peut on changer la police, la taille, la couleur, le positionnement ?
Sont ils gérés pareil en bluray et feu hddvd ?

Merci

PapyHD
Messages : 2095
Enregistré le : jeu. janv. 03, 2008 6:22 pm

Re: La gestion des sous-titres

Message par PapyHD » mar. févr. 19, 2008 10:17 pm

mederic a écrit :Bonjour,

En cherchant sur le net, je n'ai rien trouvé quant à la gestion des sous-titres des platines HD.
Sont ils aussi mal gérés que sur les platines DVD ou peut on changer la police, la taille, la couleur, le positionnement ?
Sont ils gérés pareil en bluray et feu hddvd ?

Merci
Non, les sous titres utilisent le meme principe en HD qu'en DVD, sauf qu'en HD, les polices sont souvent plus petites, resolution oblge

mederic
Messages : 2
Enregistré le : mar. févr. 19, 2008 9:57 pm

Message par mederic » sam. mai 17, 2008 1:57 pm

Améliorations en vue :

Le Blu-ray de "Un jour sur terre" sera le 1er à proposer 2 polices de sous-titres :
une pour lecture sur tv et une pour lecture sur videoprojecteur.

Espérons que cette option se développe sur d'autres titres.

Répondre