[Blu-Ray] Terminator 2
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
ce n'est pas parfait, assez flou même mais on y gagne par rapport au DVD. Le doublage est pourri par contre !
-
- Messages : 37
- Enregistré le : lun. déc. 01, 2008 8:23 pm
- Localisation : sept-six
- Contact :
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
A la base mon soucis n'est pas que j'aime ou non les 'trous' de doublage, mon soucis était que je ne connaissait même pas ce genre de truc et que je pensais avoir un bug du blu ray , et que du coup ca a massacré pour moi l'intérêt de regarder la version longue ce qui justement était pour moi l'intérêt de ce BR entre autre.
Je n'avais même pas pensé qu'il puisse y avoir ce genre de truc technique,jamais je n'aurais deviné 'ha bha tient la version longue il va manquer les voix de doublage en vf'
Ca ne m'est pas venus à l'esprit
C'est évident une fois que l'on sait que ce genre de problème existe,moi c'est la première fois et directement en regardant le film....
C'est ici dans ce topic que je découvre le pourquoi du comment du coup....
Je n'avais même pas pensé qu'il puisse y avoir ce genre de truc technique,jamais je n'aurais deviné 'ha bha tient la version longue il va manquer les voix de doublage en vf'
Ca ne m'est pas venus à l'esprit
C'est évident une fois que l'on sait que ce genre de problème existe,moi c'est la première fois et directement en regardant le film....
C'est ici dans ce topic que je découvre le pourquoi du comment du coup....
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
un vrai bug sur le Blu ray de Da vinci code par contre. En VF, on a obligatoirement les sous titres anglais lors des scenes en français des acteurs français (qui sont aussi en français en VO). Pour désactiver ces sous titres la, il faut séléctionner les sous titres français et du coups, on a plus les sous titres la mais les sous titres français sur les autres scenes
quel foutoir ! moins génant avec mon lecteur, je peut mettre les sous titres hors champ de vision.
quel foutoir ! moins génant avec mon lecteur, je peut mettre les sous titres hors champ de vision.
-
- Messages : 2476
- Enregistré le : jeu. févr. 11, 2010 8:14 pm
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
Certes, certes. Un argument de plus qui plaide en faveur de la voDomini2156 a écrit :Salut Fredop
Le problème c'est que les comédiens qui ont doublé à l'époque sont certainement mort maintenant
Comme par ex le regretté Serge Sauvion qui doublait Columbo
-
- Messages : 37
- Enregistré le : lun. déc. 01, 2008 8:23 pm
- Localisation : sept-six
- Contact :
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
effectivement maitre du capricorne ca doit être vraiment pénible ce genre de bug, surtout au prix des galettes et que c'est censé être un produit de dernière technologie
C'est limite inadmissible
C'est limite inadmissible
-
- Messages : 122
- Enregistré le : mar. août 10, 2010 5:02 pm
- Localisation : Blois
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
je me permet de relancer la discussion sur le BR T2 ultimate collector steelbox de la mort qui tue.
Moi j'ai un petit soucis, sur la version longue director's cut, j'ai un "sautage" de chapitre, et quand je regarde le film du début, au bout d'un moment (je me souvient plus trop quand ), ça saute directement au moment ou le gardien de l’hôpital se fait trucider!!! Et à partie de là, les sous titres des scènes non doublées sont décalées.
Quelqu'un d'autre à ce soucis?
PS: problème sur platine panasonic DMP-BP35, mise à jour.
Moi j'ai un petit soucis, sur la version longue director's cut, j'ai un "sautage" de chapitre, et quand je regarde le film du début, au bout d'un moment (je me souvient plus trop quand ), ça saute directement au moment ou le gardien de l’hôpital se fait trucider!!! Et à partie de là, les sous titres des scènes non doublées sont décalées.
Quelqu'un d'autre à ce soucis?
PS: problème sur platine panasonic DMP-BP35, mise à jour.
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
J'ai le blu ray mais je n'ai pas ce probleme. (platine philips bdp 3000 et 7500)
-
- Messages : 13
- Enregistré le : mer. août 25, 2010 5:26 pm
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
apparament sur le blu ray de T2 il y a 3 versions pour regarder le film et la 3ème ils demandent un mot de passe comment fait-on ??
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
le mot de passe est : 82997
-
- Messages : 13
- Enregistré le : mer. août 25, 2010 5:26 pm
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
merci beaucoup
cette version est elle la meilleure ??
cette version est elle la meilleure ??
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
je ne trouve pas. Je te laisse quand meme te rendre compte par toi meme, mais c'est a voir au moins une fois.
-
- Messages : 122
- Enregistré le : mar. août 10, 2010 5:02 pm
- Localisation : Blois
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
ah ben mince... peut-être le blu-ray qui déconne. Merci.maitre du capricorne a écrit :J'ai le blu ray mais je n'ai pas ce probleme. (platine philips bdp 3000 et 7500)
-
- Messages : 37
- Enregistré le : lun. déc. 01, 2008 8:23 pm
- Localisation : sept-six
- Contact :
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
une 3ème version , c'est à dire?
j'ai juste regardé la longue.....
j'ai juste regardé la longue.....
-
- Messages : 122
- Enregistré le : mar. août 10, 2010 5:02 pm
- Localisation : Blois
Re: Terminator 2 : pistes sons qui se mélangent
ben oui il y a la director's cut version longue en rentrant le code 82997 (le jour du jugement dernier le 29 aout 1997)
C'est le dernier choix des films possible...
C'est le dernier choix des films possible...