question...

[epicure]

Est-ce que tout les hd dvd trouvables sur la planête ont une bande son française? si vous achetez un hddvd sur ebay du RU, australie,usa ou luxembourg, avez-vous la certitude d'obtenir une VF

[Invité]

Absolument pas ! Renseignez-vous bien avant d'acheter !

[marc71]

Et attention également au version dite française et en faite c'est en québéquoi.

[coldhand]

Et attention également au version dite française et en faite c'est en québéquoi.

au québec il parle francais pas québequois
c'est comme si tu dirais pour un film des freres dardenne...attention il parle belge ^^
sinon lors d'un doublage francais fait au québec 2 chose peuvent déranger certains :

l'accent sur les noms : ils les prononcent a l'anglo-saxonne.
les expression typique qui forcement ne sont pas les memes qu'a paris

[Invité]

Et Van damme, il parle quoi ?

[coldhand]

heu...lui il parle le aware depuis bien trop longtemps