Je n'arrive pas a visualiser les sous titres en V.O.
Le fichier srt compilé dans le mkv est en anglais
La vidéo est lu correctement mais aucune possibilité d'activer l'affichage des sous titres...
Si quelqu'un a le pb...
mkv VOST et samsung led tv 8000
-
klm
- Messages : 2
- Enregistré le : mar. déc. 08, 2009 10:04 pm
Solutionné : mkv VOST et samsung led tv 8000
Pour ceux qui se posent des questions, j'ai trouvé la solution sur un site US :
Le srt combiné dans le fichier mkv ne peux pas être lu par la tvled.
L'astuce consiste à extraire le srt du mkv, le placer dans le même répertoire que le film et nommer les deux fichiers pareils (XXX.SRT ; XXX.MKV).
Une fois le répertoire copié sur la clé, il suffit d'insérer la clé dans la TVLED, la lecture des sous titres est automatique.
A savoir : la piste DTS n'est pas lu par la TVled...
Il faut extraire la piste DTS du fichier MKV, la convertir en AC3 et recompiler le fichier.
Le srt combiné dans le fichier mkv ne peux pas être lu par la tvled.
L'astuce consiste à extraire le srt du mkv, le placer dans le même répertoire que le film et nommer les deux fichiers pareils (XXX.SRT ; XXX.MKV).
Une fois le répertoire copié sur la clé, il suffit d'insérer la clé dans la TVLED, la lecture des sous titres est automatique.
A savoir : la piste DTS n'est pas lu par la TVled...
Il faut extraire la piste DTS du fichier MKV, la convertir en AC3 et recompiler le fichier.